그 순간에...(At the moment)

At the moment 

Someone said it's impossible.

my friends ask to me "why do you want to commit suicide by yourself?"

my parents said "NO! i can't allow it!"

almost people said "it's crazy."

maybe, we have been used to giving up 

Haphazardly i've left home.

Then after 2 years

I arrived at Cape town by the strength of my feet.

All the people have asked me "How did you manage to cycling for 2 years?"

I answered "when i get hard, i've always imagine that taking a picture in the END"

When i stood on the 'Last' Moment in My trip, my feeling was incredibly peaceful.

but, how can i express all this emotion in a word!

 

I just want to tell a one thing instead of many words i want to say...

"I've imagined this moment than anyone else... for so long..."

I really really appreciate the people who i know, who know me.

그 순간에

누구는 불가능 하다고 하고,

친구들은 왜 자살을 시도하려고 하냐고 묻고

부모님은 않되! 허락할 수 없다 하고

많은 사람들이 미쳤다고 했다.

어쩌면 우리는 너무 포기하는것에 익숙해져 있는지도 모른다.

무작정 집떠난지 2년...

결국 내 두다리의 힘을 이용해서 '케이프 타운'에 도착했다.

사람들이 묻는다. 어떻게 하루하루를 버텼냐고.

나는 대답했다. 항상 힘겨울때  '마지막 순간'에서 사진을 찍는 상상을 했다.

마지막 순간에 다달았을 때, 내 마음은 놀랍도록 평온했다. 하지만...

어떻게 이 모든 감정들을 한마디 말로 표현할 수 있을까!

하고싶은 많은 말들 대신에 한마디...

'나는 그 누구보다 이 순간을 상상해 왔다, 오랬동안...'

저를 알고, 제가 아는 모든 분들께 감사의 말씀을 드립니다.